Sem tam
Autor textu a hudby: Dirk Felsenheimer (Die Ärzte)
Minulej pátek dal se mnou v baru řeč chlápek
Smrděl potem, zlitej byl, břicho svěšený.
Říká mi: „Mladej, dobře poslouchej,
Povim ti něco vo čem asi nemáš tušení.
Emancipace žen je podvod kvůli všem
Změklejm týpkům co jen uměj skuhrat o pomoc.
Ale rovnost, můj brachu, je jen iluze v prachu,
Muž a žena, to je propast jako den a noc.“
A to co jsem pak slyšel, ten hnus s kterým přišel,
To jsem nezažil, to na mě bylo vážně moc
Když spustil:
„Sem tam, jó kámo, sem tam
ženský, starý mladý, výprask malý ocení !“
Povídám: „Pakuj se ven ty ubohej ‚znalče žen,
Ty vožralý prase smradlavý.“
To sice neslyšel rád, ale zůstal tam stát,
Vrážel do mě a dál mi valil klíny do hlavy.
Řval: „Nebuď přece slepej, snad seš už plnoletej,
Povim ti jak to chodí, ať seš v obraze.“
Jak pil, čím dál víc mžoural, funěl a kňoural,
Bylo mi ho až líto když se sunul k podlaze.
Tam už jen fňukal a mlel, že bych to pochopit měl,
Mně se zved kufr z toho smradu co mu z držky šel
Když říkal:
„Sem tam, jó kámo, sem tam
ženský, starý mladý, výprask malý ocení !“
Fucknul jsem ho a pak letěl domů jak drak
Tohle jsem prostě musel svý holce vyprávět
Hýřil výřečností, do všech podrobností
Tak skvělou historku jsem nemoh´ skrouhnout na pár vět.
Ovšem to co potom se stalo, co mě ztraumatizovalo
Co mi dalo do dna dopít hořkost z kalicha
Pousmála se temně, přistoupila ke mně
Načež mě plnou silou kopla bodlem do břicha
Zatímco lapal jsem dech, úšklebek na jejích rtech
A její ledově chladný hlas zazněl do ticha
Řekla:
„Sem tam, ty blbče, sem tam
ženský, starý mladý, výprask malý ocení !
Ale vždycky, což je tragický,
Ze svý věčný slepoty máme hňupa jako ty.“